CAT-tegories:

Ahad, 1 November 2009

stwangers



Ghurabaa' (stwangers) by Sheikh Sa'd al-Ghaamidi


Ghurabaa`, ghurabaa`, ghurabaaa` ghurabaa`
Ghurabaa`, ghurabaa`, ghurabaaa` ghurabaa`

غرباء ولغير الله لا نحنى الجباة

Ghurabaa` do not bow the foreheads to anyone besides Allah

غرباء وارتضيناها شعارا للحياة

Ghurabaa` have chosen this to be the motto of life

غرباء ولغير الله لا نحنى الجباة

Ghurabaa` do not bow the foreheads to anyone besides Allah

غرباء وارتضيناها شعارا للحياة

Ghurabaa` have chosen this to be the motto of life

-------------------------------------------------

إن تسأل عنّا فإنّا لا نبال بالطغاة

If you ask about us, then we do not care about the tyrants

نحن جند الله دوما دربنا درب الأباة

We are the regular soldiers of Allah, our path is a reserved path

إن تسأل عنّا فإنّا لا نبال بالطغاة

If you ask about us, then we do not care about the tyrants

نحن جند الله دوما دربنا درب الأباة

We are the regular soldiers of Allah, our path is a reserved path

-------------------------------------------------

Ghurabaa`, ghurabaa`, ghurabaaa` ghurabaa`
Ghurabaa`, ghurabaa`, ghurabaaa` ghurabaa`

لن نبال للقيود بل سنمضى للخلود

We never care about the chains, rather we'll continue forever

لن نبال للقيود بل سنمضى للخلود

We never care about the chains, rather we'll continue forever

فلنجاهد ونناضل ونقاتل من جديد

So let us make jihad, and battle, and fight from the start

غرباء ... هكذا الأحرار في دنيا العبيد

Ghurabaa`, this is how they are free in the enslaved world

فلنجاهد ونناضل ونقاتل من جديد

So let us make jihad, and battle, and fight from the start

غرباء ... هكذا الأحرار في دنيا العبيد

Ghurabaa`, this is how they are free in the enslaved world

-------------------------------------------------

Ghurabaa`, ghurabaa`, ghurabaaa` ghurabaa`
Ghurabaa`, ghurabaa`, ghurabaaa` ghurabaa`

كم تذاكرنا زمانا نحن يوم كنّا سعداء

How many times we remembered a time when we were happy

بكتاب الله نتلوه صباحا أو مساءا

In the book of Allah, we recite in the morning and the evening

كم تذاكرنا زمانا نحن يوم كنّا سعداء

How many times we remembered a time when we were happy

بكتاب الله نتلوه صباحا أو مساءا

In the book of Allah, we recite in the morning and the evening

-------------------------------------------------

Ghurabaa`, ghurabaa`, ghurabaaa` ghurabaa`
Ghurabaa`, ghurabaa`, ghurabaaa` ghurabaa`

غرباء ولغير الله لا نحنى الجباة

Ghurabaa` do not bow the foreheads to anyone besides Allah

غرباء وارتضيناها شعارا للحياة

Ghurabaa` have chosen this to be the motto of life

غرباء ولغير الله لا نحنى الجباة

Ghurabaa` do not bow the foreheads to anyone besides Allah

غرباء وارتضيناها شعارا للحياة

Ghurabaa` have chosen this to be the motto of life

إن تسأل عنّا فإنّا لا نبال بالطغاة

If you ask about us, then we do not care about the tyrants

نحن جند الله دوما دربنا درب الأباة

We are the regular soldiers of Allah, our path is a reserved path

إن تسأل عنّا فإنّا لا نبال بالطغاة

If you ask about us, then we do not care about the tyrants

نحن جند الله دوما دربنا درب الأباة

We are the regular soldiers of Allah, our path is a reserved path

-------------------------------------------------

Ghurabaa`, ghurabaa`, ghurabaaa` ghurabaa`
Ghurabaa`, ghurabaa`, ghurabaaa` ghurabaa`

قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : بدأ الاسلام غريبا وسيعود غريبا كما بدأ فطوبى للغرباء

The Prophet SAW said "Islam began as something strange, and it will return as something strange the way it began. So Tooba for the Strangers"


"Stwangers" - 10 min clip of a public talk delivered by Shaikh Khaled Yasin,
a renowned international speaker from the US.

3 ulasan:

  1. ghuraba!
    puisi yang bisa meniup api semangat dlm diri mujahidin, sgt suka lagu ni~
    bila dihayati setiap bait lirik, masya Allah, tinggi darjatnya seorang ghuraba' itu..
    ayuh bersama kita kukuhkan soff ghuraba' ini!~

    BalasPadam
  2. Salaam,

    Islam itu sendiri bermula dgn asing. Pada waktu awal kedatangan Islam, hanya sedikit orang saja yg menerima agama ini. Bermula dengan Nabi Muhammad, diikuti dengan Siti Khadijah, Abu Bakar, Bilal dan lain-lain. Begitulah juga keadaannya di akhir zaman. Islam kembali menjadi asing. Manusia keluar dari agama Allah kecuali hanya sedikit orang yang masih kekal dgn agama.

    Perkataan ghurabaa' itu sendiri berasal dari perkataan gharib yang bermaksud asing, tidak ada orang bersamanya, keseorangan.

    Maka tooba kepada yg ghurabaa'.

    Tooba pula merujuk kepada nama jannah atau nama pohon di jannah. Ini adalah ganjaran yg Allah berikan kepada mereka yang berpegang dengan sunnah dan berpegang teguh dgn agama ketika ia menjadi asing.

    Keseluruhan hadis ini menceritakan ttg ghurabaa' yang akan diberi balasan jannah. Iaitu orang yang berpegang teguh dgn ajaran Islam serta beriltizam dgnnya dan berpegang teguh dgn sunnah serta menjauhi ahli bid'ah dan ahli syirik. Inilah manusia yang masih membuat kebaikan ketika manusia lain di sekelilingnya menjadi rosak.

    Ada 4 lafaz dari riwayat yang berbeza mengenai ghurabaa' ini.

    1) Mereka yang baik apabila manusia rosak.
    2) Mereka yang memperbaiki apa yang manusia rosakkan.
    3) Mereka yang mengasingkan diri dari masyarakat.
    4) Mereka adalah kaum yang solehnya sedikit di kalangan kejahatan yang banyak.

    Demikian lah beberapa maksud ghurabaa'. Semoga kita termasuk dlm golongan demikian, ameen..


    p/s: sori bro, tersyok plak mengayat kat page org nih.. :p

    BalasPadam